Ἀλληγορικὴ ἀναπαράσταση τῆς τέχνης τῆς γραμματικῆς ἀπὸ τὸν Γάλλο ζωγράφο Laurent de la Hyre (1606-1656).
Γιὰ νὰ δείξει πόσο σπουδαία εἶναι ἡ γραμματικὴ γιὰ τὴν ἄνθιση τῶν ἰδεῶν, ὁ ζωγράφος τὴν ἀναπαριστᾶ ὡς γυναίκα ποὺ ποτίζει λουλούδια – ἰδέες. Στὸ ἀριστερό της χέρι ξεδιπλώνεται κορδέλα μὲ τὸν ἀρχαῖο ὁρισμὸ τῆς Γραμματικῆς στὰ λατινικά: Vox literata et articulata, δηλ., λόγος ἐγγράμματος καὶ ὀρθῶς διατυπωμένος. Λίγο πιὸ δεξιὰ ἡ λέξη pronunciata προβάλλει τὴν σημασία τῆς ὀρθῆς ἐκφορᾶς.
